Aujourd'hui nous avons décidé de faire les choses plus calmement en dehors de la trépidante Naples. Nous allons profiter du beau temps pour visiter "Ercolano". Il faut prendre un train de villa Regina ( camping )à Torre Annunziata et ensuite changer de ligne jusqu'à Ercolano. C'est un peu long. Nous partons assez tard et du coup nous arrivons vers 10h30. Nous nous arrêtons dans une agence de voyage pour prendre des tickets pour un tour au Vésuve le lendemain . Impossible d'obtenir un billet directement sur le site officiel. Ils sont inaccessibles pendant un mois, sans doute réservés par les agences de voyages. Le temps de passer au supermarché pour acheter de quoi pique niquer et nous voici à l'entrée du site. Le site d'Herculanum occupe une cuvette et depuis un pont passerelle nous avons une belle vue d'ensemble sur la ville particulièrement bien conservée. Les chercheurs estiment que l'éruption s'est faite en deux temps. La mise à jour des vestiges a été longue car les fouilles étaient surtout concentrées sur le site de Pompéi. Et pourtant le site d'Herculanum s'avère d'une grande richesse. La ville devait sans doute être une cité balnéaire occupée par de riches romains ce qui explique la grande taille des villas, souvent sur plusieurs niveaux et leur richesse. On y trouve de magnifiques pavements en marbre, des mosaïques et sur les murs de belles fresques. Les couleurs les plus utilisées étaient le rouge, le noir et le jaune. On a également retrouvé des éléments en bois, des portes, du mobilier, des étoffes et même des rouleaux de papyrus. Dans les garages à bateaux qui bordaient la plage ( qui a reculé de plusieurs centaines de mètres après l'éruption) de nombreux corps ont été retrouvés. Les habitants s'y étaient sans doute réfugiés en espérant être évacués par la mer. Presque trois cent corps avec de nombreux bijoux ( à voir au musée) ont été mis à jour figés dans des positions très naturelles, serrés les uns contre les autres. Nous apprécions beaucoup cette visite, beaucoup moins longue que celle de Pompéi et où les richesses architecturales sont très concentrées. Un coup de cœur aussi pour le musée. Plein les mirettes !
pays visités par année
vendredi 4 avril 2025
mercredi 2 avril 2025
NAPLES 2025 Mercredi 2avril
Un peu dur le matin plus bouger, aller à pied jusqu'à la gare de train. Et puis à Naples nous arrivons à la Station Garibaldi et son dédale de couloirs pour parvenir au métro
mardi 14 janvier 2025
Tenerife 2025 mardi 14 janvier El baranco del Infierno
Dernier jour de vacances. Ce matin nous quittons Puerto de la Cruz en direction du sud où se trouve l'aéroport. JC a prévu une randonnée non loin de Los Cristianos, la grande ville du sud. Il nous faut plus d'une heure pour arriver à destination, Adeje. A notre surprise pour pénétrer dans le Barranco il faut payer, 13€ par personne et normalement il faut réserver par internet. Comme il est presque 11h la jeune fille de l'accueil hésite à nous laisser partir. Il y a un peu plus de 3km pour arriver au point culminant, la cascade et les étapes sont réglementées. Il faut arriver avant 13h à la cascade et être de retour au plus tard à 14h30. Nous lui expliquons que ce n'est pas un problème pour nous qui sommes bons marcheurs. Finalement nous pouvons partir après avoir coiffé un casque. C'est un peu du cinéma et pour partie une façon de justifier les 13€ de l'entrée. Le sentier est bien tracé mais pas plus que certains sentiers que nous avons suivi librement. C'est un beau barranco avec la végétation traditionnelle dont les figuiers de barbarie qui ont l'air de manquer d'eau. Au fur et à mesure de l'ascension les parois se resserrent. Vers la fin coule un petit ruisseau qui est bordé d'une végétation spécifique. Au bout du barranco, la cascade. Pas spectaculaire. Nous avons mis un peu plus d'une heure pour atteindre le but. Il nous faut le même temps pour redescendre. Nous ne pique-niquons pas car aucun endroit ne se prête à un arrêt prolongé. Ce chemin est trop fréquenté et cette rando trop cadrée pour nous. En plus nous considérons que les 13€ ne sont pas justifiés.
Nous regagnons la voiture et partons en direction de la mer et plus particulièrement du quartier de Los americanos à Los Cristianos. Trop de vagues pour aller à l'eau. Nous nous installons sur un banc et profitons du bord de mer animé.Il est l'heure de rejoindre l'aéroport de rendre la voiture et de quitter les Canaries ou nous avons passé un séjour agréable et riche en découvertes
lundi 13 janvier 2025
Tenerife 2025 lundi 13 janvier balade au sud de l'île
dimanche 12 janvier 2025
Tenerife 2025 dimanche 12 janvier Puerto de la Cruz
samedi 11 janvier 2025
La Palma-Tenerife 2025 Samedi 11 le mirador de Sámara
Ce matin nous quittons l'île de La Palma à 6h du matin. Pour éviter le stress nous avons pris une chambre d'hôtel à Santa Cruz. Je n'ai pas très bien dormi quand même. C'est toujours comme ça lorsqu'il y a une échéance de départ. Nous ne sommes pas très nombreux dans le bateau. Pendant la première partie du voyage la mer est un peu agitée .
vendredi 10 janvier 2025
La Palma 2025 Vendredi 10 le nord de l'île
Dernier jour à La Palma. Nous quittons notre petite maison d'El Paso. Ce soir nous dormirons à Santa Cruz car nous prenons le Ferry tôt demain matin.
Journée balade en voiture avec découverte de la partie nord de l'île. Nous passons par des endroits que nous connaissons déjà, Tazacorte, Tijana où nous allons jusqu'à l'église pour admirer le retable. Extérieurement l'ensemble église et dépendances est très beau. Il est composé de plusieurs édifices blancs aux belles boiseries. Le parvis à plusieurs niveaux est occupé par un magnifique ficus. Et le retable? Et bien pas de chance car il est caché par une grande tenture bleue sensée représenter le ciel à l'arrière de la crèche. Grrr! Au dessus de l'église un ancien pressoir à raisins.Nous poursuivons notre route et au niveau de Puntagorda nous bifurquons vers El Puerto. Au bout de la route un parking d'où l'on peut admirer de beaux rochers découpés et battus par les vagues. Mais on observe un phénomène bizarre . Autour des rochers et de la côte des traces qui évoquent de la pollution et qui font des figures géométriques en croissant. De la pollution ? Un effet de courant? Les deux ?
Après Puntagorda nous prenons la LP 114 qui conduit à Garafia. Cette région a été longtemps isolée. Occupée par des juifs portugais, elle est maintenant très prisée par les allemands pour sa quiétude et la beauté de ses paysages verdoyants. De l'occupation des Portugais on retrouve les esplanades bordées de balustrades en béton comme celles qui bordent les "malecon" au Portugal. Ainsi à Las Tricias et à Garafia devant l'église. Autre caractéristique, les hautes cheminées des maisons. Pendant longtemps les gens ont cuisiné au bois et les cuisines étaient équipées de cheminées. L'arrivée du gaz pour la cuisine a fait le bonheur des forêts de pins canariens qui ont pu s'épanouir. Et puis il y a les moulins dont la structure et les ailes sont en bois qui permettaient d'obtenir le gofio, cette farine spécifique des Canaries faite à partir de céréales grillées, principalement le maïs ou millo. La route entre Garafia et Barlovento est magnifique. Elle serpente en hauteur au milieu des forêts de pins et en épousant les contours des pentes du volcan de la Caldera de Taburiente . De grands filets suspendus aux parois permettent de "récolter" les pierres qui se détachent.
Nous apercevons sur la droite, plus de 1000m au-dessus de nous le pico de Los Muchachos enneigé et le centre d'astrophysique. Au niveau de Barlovento nous bifurquons à gauche en direction de la Fajada. Au bout de la route un grand parking surplombe un ensemble de piscines naturelles. Nous les trouvons beaucoup plus belles que celles de Charco Azul. Il est déjà tard et nous nous pressons d'aller à l'eau qui est à une bonne température. C'est très agréable de nager en toute sécurité tandis que les vagues viennent s'écraser sur les rochers.
Dernière étape de la journée Santa Cruz. Il est plaisant de se balader dans les rues commerçantes très fréquentées et de s'asseoir à la terrasse d'un restaurant avec un petit verre de vin blanc.
Une nouvelle belle journée.
jeudi 9 janvier 2025
La Palma 2025 Jeudi 9 janvier le sud de l'ile
Grand beau ce matin. Nous prenons la direction du sud de l'île, Fuencaliente et plus précisément Los Canarios. Nous nous garons un peu avant l'entrée du centre des visiteurs du Volcan San Antonio et nous prenons le sentier qui conduit au Phare. Il longe par la droite le volcan San Antonio. Le chemin est pentu, en poussière volcanique et assez glissant. Nous arrivons à une piste large qui continue à contourner le volcan. Sur les pentes descendant vers la mer des terrasses abritent des pieds de vignes qui s'étalent près du sol abritées par les murs de pierres sèches. Du vin est produit ici depuis le XVIe siècle. Il semble renommé. Ce qui est sûr c'est que les vignes ont l'air de s'y plaire. Il y a déjà de petites grappes. Sur notre droite au dessous du volcan San Antonio se trouve le volcan Teneguia, dont la dernière éruption remonte à 1971. Nous prenons sur la gauche un chemin pentu qui en longeant le volcan San Antonio nous ramène à notre point de départ après 4km et un peu de dénivelé . Les seules plantes qui poussent en dehors de la vigne sont les plantes candélabres des canaries et les echium. Fin de la marche à pied, nous passons à la partie touristique de notre journée. Nous prenons la route du bord de mer pour aller au " Faro". Elle nous fait passer par le petit village de pêcheurs de Punta Larga où nous assistons à un déferlement de grandes vagues. C'est beau, impressionnant et flippant à la fois tant la force déployée par les vagues qui s'abattent sur les rochers paraît importante . Chaque fois que je me trouve face à ce déferlement j'ai une pensée pour tous ceux qui tentent des traversées sur de frêles embarcations. Comment peut-on imaginer que ce ne soient pas des raisons impérieuses et vitales qui les poussent à affronter les éléments. Nous reprenons la route au milieu des plantations de bananiers sur des terrasses sous des serres et entourées de grands murs. Il a fallu un gros travail pour creuser dans les laves, aplanir les terrains et les rendre cultivables. Tout peut être remis en question lors d'une nouvelle éruption. Nous arrivons au "Faro" où se trouvent des salines. Les bassins de différentes couleurs qui de loin forment un beau patchwork, correspondent à l'avancement du processus de cristallisation du sel et la présence dans l'eau de micro-organismes. Ce sont des plantes rares et des artémias, un crustacé. Ils prospèrent tous dans les conditions de vie extrêmes des salines. Nous poursuivons notre découverte de la côte en remontant vers l'est en direction de Santa Cruz de la Palma. C'est très vert et beau. Nous recherchons une plage et par erreur nous arrivons dans un petit village du bout du monde, El Pozo, composé de quelques petites maisons blanches groupées autour d'une crique rocheuse. Cela ressemble un peu aux calanques marseillaises. Un peu plus loin se trouve la plage de Salemara. C'est une petite plage ( peu de sable et beaucoup de rochers) bordée de maisons de pêcheurs et sur laquelle sont rangées les barques prêtes à être mises à l'eau. Les quelques personnes qui sont sur la plage ont des combinaisons de plongée suspendues au parasol. Pas vraiment la plage comme je l'aime.
mercredi 8 janvier 2025
La Palma 2025 Mercredi 8 janvier la crête de la Caldera de Taburiente
La météo est favorable, mais nous devons partir tôt pour atteindre le départ de notre randonnée, situé à environ 1h15 de El Paso par une route très sinueuse. On descend de 800m pour atteindre Santa Cruz et on monte de plus de 2000m pour atteindre notre objectif, le mirador de Los Ande nes. Trois zones à la montée, la première habitée, la deuxième dans la forêt de pins canariens et enfin la troisième minérale à partir de 2000m. Juste avant le Mirador de los Andenes se trouve un parking d'où partent plusieurs sentiers et où passe le GR qui fait toute la crête. Pour nous ce sera juste le petit morceau qui va du Mirador de los Andenes au Pico de los Muchachos. Nous nous équipons car il fait froid. Il y a de la neige sur le bord de la route. Le sentier est très bien délimité. Une équipe est en train de travailler à son entretien et c'est impressionnant. La plus grande partie du sentier que nous empruntons est empierrée. Nous avons un ciel bleu éclatant et le temps dégagé nous permet de voir les reliefs accidentés du bord de la Caldera. Complètement au fond nous reconnaissons la vallée que nous avons emprunté deux jours avant pour atteindre la cascade de colores ainsi que celle qui remonte jusqu'à l'Hoyo verde. Nous avons aussi une vie imprenable sur la côte. Nous pouvons même apercevoir le Teide qui domine l'île de Tenerife. Sur notre chemin nous passons par le Pico Fuente Nuova et laissons sur la droite les installations du laboratoire d'astrophysique. La dernière partie du chemin s'avère difficile en raison de l'enneigement récent. Dans les parties à l'ombre la neige s'est transformée en glace et c'est très glissant. Heureusement que nous avons des bâtons. Nous voici au Pico de los Muchachos, 2460m d'altitude. Il y a du monde car le pic est accessible par la route et le parking est plein. Nous ne faisons qu'une petite halte avant de faire demi-tour. Au final une rando de 6,5km et 400m de dénivelé.
Comme il est encore tôt nous décidons d'aller à la plage de Santa Cruz le long du boulevard de la Marina. Pas facile de se garer. Il n'y a pas grand monde à la plage car nous y arrivons vers 16h. L'eau est fraîche, un peu trop pour moi. Petite balade dans les rues de la ville qui sont bien calme par rapport à ce que nous avons connu le dimanche l'épiphanie.
Une belle journée sous le signe du soleil.
mardi 7 janvier 2025
La Palma 2025 Mardi 7 janvier : du tourisme
A un moment donné il y a des trucs à faire relativement indispensables comme par exemple la lessive..et bien c'est ce matin, à la laverie d'El Paso. Si je parle de cela c'est parce qu'en attendant nous allons au bar voisin prendre un café. Il se trouve qu'il y a des décorations de Noël faites de rubans jaunes, bleus et rouges, superposés ce qui évoque pour moi le drapeau de la Colombie. Je demande donc au patron s'il s'agit de cela en lui montrant le bracelet que je porte aux couleurs de la Colombie. Il me répond que non, qu'il s'agit des couleurs du Venezuela. Il disparaît derrière son comptoir et revient avec un bracelet aux couleurs du Venezuela ( les mêmes que celle de la Colombie) qu'il m'offre avec un beau sourire. C'est émouvant! Entre les Canaries et le Venezuela existe un lien important puisque dans les années 1950 de nombreux canariens ont émigré au Venezuela. Aujourd'hui avec les problèmes du Venezuela une inversion de sens de migration est tout à fait concevable.
lundi 6 janvier 2025
La Palma 2025 Lundi 6 janvier la cascada colorada
La météo est favorable pour une randonnée dans les profondeurs de la Caldera de Taburiente. Nous choisissons donc de faire la randonnée qui conduit à la cascade colorada. Départ du parking de la Vina. La route d'accès est bonne mais très étroite. Au niveau du parking beaucoup de gens se garent et se font monter en taxi au bout de la route ( pas de parking) pour ne faire que la partie descente du circuit. Pour nous ce sera un aller retour. Il ne fait pas froid mais le chemin est à l'ombre. La randonnée va alterner sentiers et passages dans le lit de la rivière. Au total beaucoup de pierres tant sur le chemin que dans la rivière. Beaucoup de traversées du ruisseau dont une au niveau des "dos aguas" qui me vaut une immersion de chaussure. Après presque 6km de montée et descente avec un petit dénivelé, mais quand même nous atteignons le fond de la vallée....pour une grosse déception. La cascade ne cascade plus. Il reste la paroi colorée, pas très haute et une fontaine d'eau au bas de la paroi. Heureusement que dans l'ensemble la balade est agréable. En même temps de retour à la voiture après presque 12km et plus de 600m de dénivelé, nous en avons plein les bottes. Comme il n'est que 15h30 nous décidons de nous rendre à la plage de Tazacorte. Il y a du monde sur le sable noir. Très peu de monde dans l'eau à part les enfants. Pour nous ce sera un petit bain. L'eau n'est pas froide. Il faut y entrer bien sûr, mais ensuite en nageant ça va et cela fait du bien après l'effort de la rando, une forme d'étirement.
dimanche 5 janvier 2025
La Palma 2025 Dimanche 5 janvier Epiphanie a Santa Cruz
Pas de rando aujourd'hui. Ça tombe bien car il a plu dans la nuit et le temps est encore bien gris. C'est une journée de visites. La première est pour le centre d'information du parc national de la Caldera de Taburiente. C'est l'immense Caldera au niveau de laquelle se trouve le village d'El Paso où nous logeons. Chaque fois que nous sommes allés à El Pilar nous sommes passés devant sans nous arrêter. Et pourtant c'est un endroit de randonnées et, qui plus est, pas très loin. Donc c'est chose faite. Nous récupérons une carte et discutons de deux randonnées avec la jeune femme qui s'occupe de l'accueil. Mais pour cela il faudra attendre que la météo soit sûre. Nous poursuivons notre route vers "la capitale" , Santa Cruz. La différence de température et de météo est importante entre El Paso, à 800m d'altitude et Santa Cruz, ville du bord de mer. Nous avons choisi El Paso pour sa situation à la limite du parc, mais je regrette un peu car la chaleur me manque. A partir de la mi journée les nuages s'accrochent sur les reliefs et il fait frais. Nous voici à Santa Cruz. Nous nous garons près du port et rejoignons la rue principale. C'est une rue pavée, très commerçante et bordée de belles maisons, dont certaines avec des balcons fleuris impressionnants, de l'époque de la conquête espagnole. C'est le cas par exemple de la Casa Salazar. Il y a beaucoup de monde et en particulier sur la place d'Espana où se trouve l'église. Beaucoup de familles avec des enfants...et pour cause....Les rois mages sont à l'intérieur de l'église où ils attendent que les enfants viennent leur apporter leur lettre de demande de cadeaux. Il y a une queue impressionnante. En Espagne ce n'est pas Noël la fête principale, mais l'épiphanie. Du reste une fête est prévue en fin de journée. Nous pensons y assister. En attendant nous allons faire un tour sur la côte au nord de Santa Cruz. La route suit les pentes vertes de la Caldera de Taburiente. Notre objectif est le Charco Azul, un ensemble de piscines naturelles aménagées à San Andrés y Sauces. C'est un bel endroit où les hommes ont adapté les reliefs naturels pour permettre les baignades sécurisées. Il y a plusieurs piscines. Nous y arrivons un peu tard et il n'y a plus de soleil. JC de baigne malgré le temps gris.
samedi 4 janvier 2025
La Palma 2025 samedi 4 janvier volcan Tojagaite
++++PHOTOS
vendredi 3 janvier 2025
La Palma 2025 vendredi 3 janvier GR los Volcanos
jeudi 2 janvier 2025
La Palma 2025 Jeudi 2 janvier : De la Gomera à La Palma.
Mauvaise nuit, comme chaque fois que nous devons prendre un transport spécial, dans ce cas un ferry pour passer de l'île de la Gomera sur l'île de La Palma. Départ 7h et temps de trajet 4h alors qu'au retour il n'est que de 2h30. Et pour cause, nous n'avions pas compris que nous faisions un détour par Tenerife. Nous arrivons à Santa Cruz de La Palma sous le soleil
La ville étale ses façades colorées au soleil. La visite sera pour une autre fois. Nous voulons rejoindre El Paso pour récupérer notre logement.
Au passage nous faisons des courses chez Mercadona ( nous aimons bien, l'habitude). La route qui nous conduit à El Paso est large et de bonne qualité. Il y a des lacets, bien sûr, mais de part et d'autre de la route de la végétation et surtout aucun à-pic. Avant d'arriver à El Paso, sur la droite on remarque le cratère issu de la dernière éruption en décembre 2021, le volcan Tajogaite. L'endroit où est construit le village est large, aéré. Il se situe au cœur du parc de la Caldera de Taburiente. Il abrite le centre d'informations du parc où l'on peut trouver toutes les renseignements nécessaires pour randonner dans la région. Notre hébergement est une jolie petite maison traditionnelle en haut du village avec une vue sur la végétation des pentes volcaniques.
Nous décidons de descendre au cœur du village à pied. Un bon bout de chemin qui nous laisse découvrir d'abord de belles maisons avec leurs jardins en terrasses ayant vu sur la mer au loin. Dans les jardins des plantes fleuries et des agrumes. Dans le centre, des maisons de ville traditionnelles , une grande place avec un jardin, des commerces. La ville paraît prospère. La présence du musée de la soie est là pour nous rappeler que la ville est la dernière des canaries où est présent l'artisanat de la soie depuis l'élevage des vers jusqu'à la confection d'objets.
mercredi 1 janvier 2025
La Gomera 2025 mercredi 1 janvier Autour de la Fortaleza
Ce matin encore le temps est un peu gris. Le point de départ de la randonnée se trouve à pratiquement 45 mn. Ici on ne mesure les distances qu'en fonction du temps que l'on met à les parcourir, routes en lacets, dénivelé. Heureusement que les revêtements sont parfaits et les barrières de sécurité remarquables.
Nous partons de Chipude et nous nous dirigeons vers la Fortaleza, ce gros rocher en forme de table que l'on remarque depuis plusieurs chemins du parc. Il n'est pas question de le gravir, mais seulement de le contourner. Notre randonnée du jour est un peu perturbée car le tracé choisi par JC s'avère ne pas être faisable. Heureusement qu'il a l'habitude et que rapidement il trouve une alternative. Comme précédemment notre randonnée emprunte des sentiers, des pistes et même des routes quand il faut faire des jonctions. Beaucoup de sentiers sont empierrés et longent des murs de restanques. Les chemins que nous empruntons sont bordés par une végétation dense. On y trouve beaucoup de cistes. Sur les pentes et sur les restanques poussent des figuiers de barbarie, des agaves ainsi que, dans une moindre mesure, des palmiers. Sur d'autres restanques il y a de l'herbe. Tout cela donne à l'ensemble une belle couleur verte au milieu de laquelle les pics rocheux sont valorisés par le contrasteFinalement cette nouvelle version de la randonnée s'avère très agréable. Nous parcourons les 10km et les 500m de dénivelé avec beaucoup de plaisir.
Retour à Hermigua en milieu d'après midi
Nous en profitons pour faire un tour dans le joli parc aménagé au centre ville. Parler de centre est un bien grand mot pour ce village qui s'étale sur plusieurs km le long du barranco. Il reste quelques belles maisons bourgeoises qui datent de l'époque coloniale, une période riche.
Dernier jour à Hermigua. Nous partons demain pour La Palma et de nouvelles découvertes.